此次展览是2006年中国意大利文化交流年系列活动之一，旨在促进中意当代文化艺术的交流，帮助中国人民更好地了解意大利文化和生活方式。该展览已于今年9月份已在上海首先拉开了序幕，并获得了圆满的成功。现在，《自然与变形》艺术展抵达北京，并凭借其独具魅力的“盛装演出”为刚刚经历过落成大典的中关村科技园区雍和园及其示范项目歌华大厦续写灿烂绚丽的篇章，为北京市文化创意产业建设增添一笔重彩。
    本次展览受到了意大利政府及其驻华使馆的高度重视。意大利是世界艺术之都，拥有评价很高的古老艺术传统。几个世纪以来，意大利艺术家和艺术运动对世界上其他国家艺术风格的发展都产生了很大的影响。而意大利的现代年轻艺术家博学多识，充满创造力与激情，他们在努力保留意大利艺术传统的同时，开拓了新的艺术方式和新的惯例。
    此次展览围绕着“自然与变形”的主题，精心选择了意大利36位久负盛名的年轻一代艺术家的作品，以表达个体与变化的概念、人体与风景的观念、“自然”与“人造物”之间的关系等，充分体现了当代人的流行性与活跃性。每位艺术家都将会有两件作品参展，展示类型多样、风格各异，但同时，在探寻如何表达焦虑与不安的新形式方面又是极其相似的。在此次现代艺术的展示手法上，大量采用了不同的材质和介质（如视频、照片、雕塑、绘画），意在突出展品不同层次的微妙差别，诠释艺术家探索人类理解与文化经历的全新艺术表达方式，并期望为当代艺术界所接受。见过由树脂、假指甲和碎布构成的维纳斯么？恩里卡·博尔吉将让您大开眼界。活灵活现的还有艺术家尼古拉博拉利用纸牌创作出的鳄鱼与鹦鹉。而艺术家保罗·比南特使用木材、塑料及银胶副片黑白印刷，从艺术的层面上向观众诠释了他心目中神圣的《圣经》。这些充满现代感的展品均为首次在国内亮相，足以带给国人不一样的艺术冲击感。
IGAV—卡鲁佐视觉艺术中心,旨在向全世界推广年青一代意大利艺术家的作品，此次展览为了强化国家形象，由意大利外交部组织,安排在“中国意大利年”文化活动的框架中，为了传播意大利特殊的文化风貌。
    此次展览是与中国国际展览公司合作策划，首先于极具现代感的建筑—上海城市规划馆亮相，而后将去北京，在全新的歌华大厦展出，这是一个专门提供给年青人的空间。
    参展的36位艺术家来自意大利各个地区，根据他们的代表性作品进行了精选，每位艺术家将会展出两件作品，其中一件是命题创作，即 « 自然&变形 »，我们借此也向同样是以表现自然为一贯形式的中国绘画致意。
    策展人玛丽莎·维丝考沃（Marisa Vescovo）解释道：“通过这个展览,我们已经将问题提出 ：特别要介绍的是意大利新生一代的创造力不同于“古典式” 哺乳型保姆式的艺术教育,而是采用如新文化元素实验室模式来与之相对比. 这次展览的主题统一了不同艺术语言，并与多种艺术形式材料演变的研究相联系,涉及到身份、身体、自然和技法 ;与图形变化相联系的有, 杂交、生物伦理学等.在当今一种全球化交流体系的现代观念的支撑之下,它们是与社会转变相关联的.
在现代艺术领域中，一种多艺术语汇即运用不同媒体 (录像、摄影、雕塑、绘画)以及运用廉价材料的形式非常普遍,从而孕育出了一种能够理解人类经验和文化的新方法 :全景式图像将会是多样化的,但同时又聚集着为了实现新地理学的意愿，现实病理学的一些地区，风景的世界，身体，动物如同在变动中的现实。
    罗萨勒巴·卡鲁佐(Rosalba Garuzzo)，IGAV的主席，其协会无偿组织及赞助创造性，他声明道：“对于国际上的艺术家们迎战国际艺术舞台以及与其他国家同行们竞争是很不易，更要发展公众及私人对艺术资金的支持。IGAV的目的是通过赞助填补这个差距，并且这个展览对于“介绍”意大利当今艺术趋势是有贡献的，意大利有史以来在世界上所有的艺术运动潮流中总是呈现着其重要价值。对中国而言，当代艺术也许正处于极受关注的一个时期。